← Alle Nachrichten

ܣܘܪܝܝܐ Suryoyo Junior

Shlomo,

 
Kinder lernen Suryoyo am besten mit einem Heft, das sie selbst in die Hand nehmen. Dafür gibt es jetzt „Suryoyo Junior – Mein erstes Lern- und Übungsheft“.
 
Das steckt drin:
- alle 22 Buchstaben in Serto-Schrift, jeder auf einer eigenen Seite zum Nachspuren
- Vokalzeichen, Silben und erste Wörter
- Wörter nach Themen (Familie, Zahlen, Tiere, Essen, Körper, Farben, Natur, Schule), jeweils mit Bild und deutscher Umschrift
- erste Sätze, kleine Dialoge und zum Schluss eine Urkunde
 
Ein Lernbär führt durch das Heft und gibt Merksätze. Malfone und Muttersprachler haben die Sprache geprüft.
 
Das Heft passt für zu Hause und für die Madrashto. Bitte leitet diese Mail an Familien und Lehrkräfte in eurer Gemeinde weiter. Ich freue mich über jede Empfehlung.
 
Alle Infos: suryoyojunior.de
 
Herzliche Grüße
Isla Ergin

ܫܠܳܡܳܐ،

ܐܰܢ ܙܥܽܘܪܶܐ ܟܝܳܠܦܺܝ ܣܽܘܪܰܝܬ ܛܰܒܳܐ، ܐܶܡܳܐ ܕܟܫܽܘܩܠܺܝ ܟܬܳܒܽܘܢܳܐ ܒܐܺܝܕܰܝܗܝ. ܠܐܽܘ ܗܳܢܳܐ ܟܐܺܝܬ ܐܰܕܝܰܘܡܰܐ ܟܬܳܒܽܘܢܳܐ ܚܰܕܬܳܐ: «Suryoyo Junior – ܐܽܘ ܟܬܳܒܽܘܢܳܐ ܩܰܕܡܳܝܳܐ ܕܺܝܠܺܝ ܕܝܽܘܠܦܳܢܳܐ ܘܕܕܽܘܪܳܫܳܐ».

ܟܐܺܝܬ ܒܐܽܘ ܟܬܳܒܽܘܢܳܐ:
- ܟܽܠ 22 ܐܰܬܘܳܬܶܐ ܒܣܶܪܛܳܐ، ܟܽܠ ܚܕܳܐ ܥܰܠ ܛܰܪܦܳܐ ܕܺܝܠܰܗ، ܠܐܽܘ ܪܳܘܫܡܳܐ
- ܐܰܢ ܙܰܘܥܶܐ، ܐܰܢ ܩܶܛܥܶܐ ܘܐܰܢ ܩܰܕܡܳܝܶܐ ܡܶܠܶܐ
- ܡܶܠܶܐ ܥܰܠ ܪܺܝܫܶܐ (ܫܰܪܒܬܳܐ، ܡܺܢܝܳܢܶܐ، ܚܰܝܘܳܢܶܐ، ܡܰܐܟܽܘܠܳܐ، ܦܰܓܪܳܐ، ܓܰܘܢܶܐ، ܟܝܳܢܳܐ، ܡܰܕܪܰܫܬܳܐ)، ܟܽܠ ܚܕܳܐ ܥܰܡ ܨܽܘܪܬܳܐ ܘܒܐܰܬܘܳܬܶܐ ܐܰܠܡܳܢܳܝܶܐ
- ܐܰܢ ܩܰܕܡܳܝܶܐ ܦܶܬܓܳܡܶܐ، ܡܰܡܠܠܶܐ ܙܥܽܘܪܶܐ، ܘܒܐܺܝ ܚܰܪܬܳܐ ܫܛܳܪܳܐ

ܚܰܕ ܕܽܘܒܳܐ ܕܝܽܘܠܦܳܢܳܐ ܟܡܰܘܒܶܠܠܶܗ ܐܰܢ ܙܥܽܘܪܶܐ ܒܐܽܘ ܟܬܳܒܽܘܢܳܐ ܘܟܳܗܒܶܠܰܝܗܝ ܡܶܠܶܐ ܠܐܽܘ ܥܽܘܗܕܳܢܳܐ. ܐܺܝ ܠܶܫܳܢܳܐ ܕܐܽܘ ܟܬܳܒܽܘܢܳܐ ܒܨܺܝܬܳܐ ܝܳܐ ܡܶܢ ܡܰܠܦܳܢܶܐ ܘܡܶܢ ܢܳܫܳܐ ܕܣܽܘܪܰܝܬ ܝܳܐ ܐܺܝ ܠܶܫܳܢܳܐ ܕܐܶܡܰܝܗܝ.

ܐܽܘ ܟܬܳܒܽܘܢܳܐ ܛܰܒܳܐ ܝܳܐ ܠܐܽܘ ܒܰܝܬܳܐ ܘܠܐܺܝ ܡܰܕܪܰܫܬܳܐ. ܒܚܽܘܒܳܐ، ܫܕܰܪܽܘ ܗܳܝܳܐ ܐܶܓܰܪܬܳܐ ܠܐܰܢ ܫܰܪܒܬܶܐ ܘܠܐܰܢ ܡܰܠܦܳܢܶܐ ܒܐܺܝ ܥܺܕܬܳܐ ܕܺܝܠܰܝܟܽܘ. ܟܽܠ ܚܰܕ ܕܟܳܐܡܰܪܠܶܗ ܠܚܪܶܢܳܐ، ܟܳܗܒܶܠܺܝ ܚܰܕܽܘܬܳܐ.

ܟܽܠ ܡܶܕܶܡ: suryoyojunior.de

ܫܠܳܡܳܐ ܡܶܢ ܠܶܒܳܐ
ܐܺܝܣܠܰܐ ܐܶܪܓܺܝܢ



Shlomo,

Children learn Suryoyo best with a workbook they can hold in their own hands. That's exactly what "Suryoyo Junior – My First Learning and Practice Book" is for.

What's inside:
- all 22 letters in Serto script, each on its own page for tracing
- vowel signs, syllables and first words
- words by topic (family, numbers, animals, food, body, colours, nature, school), each with a picture and a German transliteration
- first sentences, short dialogues and, at the end, a certificate

A friendly learning bear guides children through the book and offers handy tips to remember. The language has been reviewed by Malfone and native speakers.

The book works well at home and at the Madrashto. Please forward this email to families and teachers in your community. Every recommendation is greatly appreciated.

All the details: suryoyojunior.de

Warm regards,
Isla Ergin

Weitere Nachrichten