← Kul ḥabre

Babylons Licht Assurs Lanze

Deutsch
Seit Babylon wachen zwei Unsterbliche über das Erbe der Götter. Sommer 2014: Der IS rückt auf Nimrud vor – und die Journalistin Hana und ihr blinder Bruder Barsawmo geraten zwischen Fanatiker, die diese Macht entfesseln wollen. Babylons Licht – Assurs Lanze, der Auftakt von „Götter aus Licht und Staub“.
👉 https://www.amazon.de/dp/B0HLWLVXF6?binding=paperback&ref_=saga_sdp_cft_dsk

Englisch
Since Babylon, two immortals have guarded the legacy of the gods. Summer 2014: ISIS advances on Nimrud – and journalist Hana and her blind brother Barsawmo are caught between fanatics bent on unleashing that power. Babylon’s Light – The Lance of Ashur, the first book of Gods of Light and Dust.
👉 https://www.amazon.de/dp/B0HLWLVXF6?binding=paperback&ref_=saga_sdp_cft_dsk

Türkisch
Babil’den bu yana iki ölümsüz, tanrıların mirasını korur. Yaz 2014: IŞİD Nimrud’a ilerlerken gazeteci Hana ve kör kardeşi Barsawmo, bu gücü serbest bırakmak isteyen fanatiklerin arasında kalır. Babil’in Işığı – Asur’un Mızrağı, „Götter aus Licht und Staub“ serisinin ilk kitabı.
👉 https://www.amazon.de/dp/B0HLWLVXF6?binding=paperback&ref_=saga_sdp_cft_dsk

Surayt 
Mu zabno d Bobel, tre d lo-kmayti knoṭri i mağne d alohe. Bu-qayṭo d 2014, DAĞEŠ kote lu-Nimrud – w Hana, ṣaḥafayto, w aḥuno samyo Barsawmo kofli bayn mitğaṣbe d kobği d-šorin u-ḥaylo d alohe. Nuhro d Bobel – Rumḥo d Othur, u-ktobo qamoyo d „Alohe d Nuhro w d ğafro“.
👉 https://www.amazon.de/dp/B0HLWLVXF6?binding=paperback&ref_=saga_sdp_cft_dsk

ܡܽܘ ܙܰܒܢܳܐ ܕܒܳܒܶܠ، ܬܪܶܝ ܕܠܳܐ ܟܡܰܝܬܺܝ ܟܢܳܛܪܺܝ ܐܺܝ ܡܰܥܢܶܐ ܕܐܰܠܳܗܶܐ. ܒܽܘܩܰܝܛܳܐ ܕ2014، ܕܰܥܶܫ ܟܳܬܶܐ ܠܽܘܢܺܡܪܽܘܕ – ܘܗܰܢܰܐ، ܨܰܚܰܦܰܝܬܳܐ، ܘܐܰܚܽܘܢܳܐ ܣܰܡܝܳܐ ܒܰܪܨܰܘܡܳܐ ܟܳܦܠܺܝ ܒܰܝܢ ܡܺܬܥܰܨܒܶܐ ܕܟܳܒܥܺܝ ܕܫܳܪܺܝܢ ܐܽܘ ܚܰܝܠܳܐ ܕܐܰܠܳܗܶܐ. ܢܽܘܗܪܳܐ ܕܒܳܒܶܠ – ܪܽܘܡܚܳܐ ܕܐܳܬܽܘܪ، ܐܽܘ ܟܬܳܒܳܐ ܩܰܡܳܝܳܐ ܕ«ܐܰܠܳܗܶܐ ܕܢܽܘܗܪܳܐ ܘܕܥܰܦܪܳܐ».

Ḥabre ḥrene