Legacy-Modernisierung · Industrial Security · KILegacy Modernization · Industrial Security · AI

Modernisierung und Absicherung von Bestandssoftware in Industrie und Verteidigung. Modernizing and securing existing software in industry and defence.

KI-gestützt, CRA-konform, sicherheitsüberprüft (Ü2). Ich sorge dafür, dass KI-gestützte Migrationen fachlich korrekt sind, weil ich das alte und das neue System verstehe. AI-assisted, CRA-compliant, security-cleared (German Ü2 clearance). I make sure AI-assisted migrations are functionally correct, because I understand both the old and the new system.

30+Jahre ErfahrungYears of experience
Ü2SicherheitsüberprüfungSecurity clearance
5Eigene Feldbus-ToolsIn-house fieldbus tools
Mein AngebotMy Services

Drei SchwerpunkteThree Focus Areas

Legacy-Modernisierung mit KIAI-assisted Legacy Modernization

Ablösung und Erweiterung gewachsener Anwendungen mit Claude Code und Copilot – mit Fokus auf der fachlichen Verifikation des generierten Codes.Replacing and extending grown applications with Claude Code and Copilot – focused on functionally verifying the generated code.

PowerBuilderVB6Oracle / PL/SQL.NET / C#

Bestandsaufnahme & WissenssicherungSystem Assessment & Knowledge Capture

KI-gestützte Dokumentation von Altsystemen als Phase 1 der Modernisierung – zum Festpreis, bevor das Wissen das Unternehmen verlässt.AI-assisted documentation of legacy systems as phase 1 of modernization – at a fixed price, before the knowledge leaves the company.

FestpreisFixed priceDatenmodellData modelGeschäftslogikBusiness logic

Industrial Security / Cyber Resilience ActIndustrial Security / Cyber Resilience Act

Bestands- und Gerätesoftware für die CRA-Pflichten fit machen – mit Praxis in C++ und industrieller Kommunikation.Preparing existing and device software for CRA obligations – backed by hands-on C++ and industrial communication experience.

C/C++CANopenEtherNet/IPPROFINETModbusSBOM

Sprachen & WerkzeugeLanguages & Tools

C#C/C++PowerBuilderVisual Basic 6JavaAndroid (Kotlin)PHPPL/SQLClaude CodeGitHub Copilot

DatenbankenDatabases

Oracle 7–21cSQL ServerPostgreSQLMySQLSybase
Im DetailIn Detail

Modernisierung & SecurityModernization & Security

Viele Unternehmen arbeiten mit Individualsoftware, die über Jahrzehnte gewachsen ist und deren Wissensträger nach und nach gehen. Gleichzeitig verlangt der Cyber Resilience Act, dass auch bereits verkaufte Produkte sicher gemacht werden. KI-Werkzeuge beschleunigen die Modernisierung erheblich – der Engpass liegt aber in der Verifikation, nicht in der Code-Generierung. Many companies rely on custom software that has grown over decades while the people who know it are gradually leaving. At the same time, the Cyber Resilience Act requires products already on the market to be made secure as well. AI tools speed up modernization considerably – but the bottleneck is verification, not code generation.

Typische AusgangslagenTypical Situations

  • PowerBuilder-, VB6- oder Oracle-Anwendungen, die kaum noch jemand warten kannPowerBuilder, VB6 or Oracle applications that hardly anyone can maintain any more
  • Fehlende oder veraltete Dokumentation – das Wissen steckt in wenigen KöpfenMissing or outdated documentation – the knowledge sits with a few people
  • KI-gestützte Migration geplant, aber unklar, ob das Ergebnis fachlich stimmtAI-assisted migration planned, but unclear whether the result is functionally correct
  • Maschinen- und Gerätehersteller, die die CRA-Anforderungen noch nicht umgesetzt habenMachine and device manufacturers who have not yet implemented the CRA requirements

So gehe ich vorHow I Work

  • Phase 1: Bestandsaufnahme zum Festpreis – Datenmodell, Geschäftslogik und Schnittstellen dokumentiertPhase 1: fixed-price assessment – data model, business logic and interfaces documented
  • Migration mit Claude Code und Copilot – in der täglichen Projektarbeit, nicht als ExperimentMigration with Claude Code and Copilot – in day-to-day project work, not as an experiment
  • Fachliche Verifikation: Abgleich von Alt- und Neusystem, Testfälle aus dem BestandsverhaltenFunctional verification: comparing old and new system, test cases derived from existing behaviour
  • Schrittweise Ablösung über Schnittstellen statt riskanter Komplett-NeuentwicklungStep-by-step replacement via interfaces instead of a risky complete rewrite

Cyber Resilience Act – die Fristen laufenCyber Resilience Act – the deadlines are running

Seit 11. September 2026 müssen Hersteller aktiv ausgenutzte Schwachstellen und schwere Sicherheitsvorfälle melden. Ab Dezember 2027 gelten alle Anforderungen, einschließlich Security-by-Design und Software-Stücklisten (SBOM).Since 11 September 2026 manufacturers must report actively exploited vulnerabilities and severe security incidents. From December 2027 all requirements apply, including security by design and software bills of materials (SBOM).

  • Sicherheitsanalyse bestehender Geräte- und Steuerungssoftware (C/C++, C#)Security analysis of existing device and control software (C/C++, C#)
  • SBOM-Erstellung und Prozesse für Schwachstellenmanagement und MeldepflichtenSBOM creation and processes for vulnerability management and reporting obligations
  • Absicherung industrieller Kommunikation (CANopen, EtherNet/IP, PROFINET, Modbus)Securing industrial communication (CANopen, EtherNet/IP, PROFINET, Modbus)
  • Sicherheitsüberprüfung nach Ü2 – Einsatz auch in sicherheitsempfindlichen ProjektenGerman Ü2 security clearance – available for security-sensitive projects

Modernisierung oder CRA-Umsetzung geplant?Planning a modernization or CRA compliance?

Kostenloses Erstgespräch – danach ein konkretes Festpreisangebot für die Bestandsaufnahme.Free initial call – followed by a concrete fixed-price offer for the assessment.

Jetzt Kontakt aufnehmen →Get in touch →
Software & Tools

Downloads

Eigene Tools für Feldbus-Diagnose und Industrieprotokolle – für Windows und Android. Keine Datenerhebung: Alle Daten verbleiben lokal auf dem Gerät.In-house tools for fieldbus diagnostics and industrial protocols – for Windows and Android. No data collection: all data stays locally on the device.

Windows

FieldbusAnalyzer

Multi-Protokoll Feldbus-Analyzer – Modbus TCP/RTU, PROFINET, CANopen, EtherNet/IP, OPC UA, BACnet/IP. Echtzeit-Monitoring, Datenaufzeichnung & Diagnose.Multi-protocol fieldbus analyzer – Modbus TCP/RTU, PROFINET, CANopen, EtherNet/IP, OPC UA, BACnet/IP. Real-time monitoring, data logging & diagnostics.

Keine Datenerhebung.No data collection. Datenschutzerklärung →Privacy Policy →

Windows & Android

Modbus++

Modbus TCP/IP & RTU – auf Android auch über Bluetooth & USB, optimiert für Mobilgeräte.Modbus TCP/IP & RTU – on Android also via Bluetooth & USB, optimised for mobile.

Keine Datenerhebung.No data collection. Datenschutzerklärung →Privacy Policy →

Android

PROFI-Connect

PROFINET-Diagnose & Monitoring – DCP-Scan, Record Data, S7-Kommunikation, Alarme & Wear OS.PROFINET diagnostics & monitoring – DCP scan, Record Data, S7 communication, alarms & Wear OS.

Keine Datenerhebung.No data collection. Datenschutzerklärung →Privacy Policy →

Android

CANopen++

CANopen / DeviceNet Monitor – SDO-Lesen/-Schreiben, NMT-Verwaltung, PDO, Object Dictionary, EDS-Import, Alarme & Wear OS.CANopen / DeviceNet monitor – SDO read/write, NMT management, PDO, object dictionary, EDS import, alarms & Wear OS.

Keine Datenerhebung.No data collection. Datenschutzerklärung →Privacy Policy →

Android

EtherNet/IP++

EtherNet/IP-Diagnose & Monitoring – CIP Explicit Messaging, Get/Set Attribute, Logix Read/Write Tag, Alarme & CSV-Export.EtherNet/IP diagnostics & monitoring – CIP Explicit Messaging, Get/Set Attribute, Logix Read/Write Tag, alarms & CSV export.

Keine Datenerhebung.No data collection. Datenschutzerklärung →Privacy Policy →

Profil & LebenslaufProfile & CV

UnterlagenDocuments

Qualifikationsprofil und Lebenslauf zum Download.Qualification profile and CV for download.

Kontakt & ImpressumContact & Legal Notice

Sprechen wir über Ihr ProjektLet's talk about your project

Ergin IT-Systems

Angaben gemäß § 5 DDG – Inhaber: Musa ErginInformation pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act) – Owner: Musa Ergin

Vogelweide 17
D-33106 Paderborn

HaftungshinweisDisclaimer

DatenschutzPrivacy

DatenschutzerklärungPrivacy Policy

Diese Website verwendet keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse-Dienste und keine extern geladenen Schriften oder Skripte.This website uses no cookies, no tracking, no analytics services and no externally loaded fonts or scripts.

1. Verantwortlicher1. Controller

Musa Ergin, Ergin IT-Systems, Vogelweide 17, 33106 Paderborn, E-Mail: info@ergin-it-systems.de, Tel.: +49 (0) 5254 – 640 35 35Musa Ergin, Ergin IT-Systems, Vogelweide 17, 33106 Paderborn, Germany, email: info@ergin-it-systems.de, phone: +49 (0) 5254 – 640 35 35

2. Hosting und Server-Logfiles2. Hosting and server log files

Die Website wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser und Betriebssystem. Zweck ist die sichere und stabile Bereitstellung der Website; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für diesen Zweck erforderlich ist. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.The website is hosted by STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany. When the site is accessed, the server processes technically necessary data: IP address, date and time, requested file, amount of data transferred, referrer, and browser and operating system. The purpose is to provide the website securely and reliably; the legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. The data is stored only as long as necessary for this purpose. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with the host.

3. Kontaktaufnahme3. Contacting me

Wenn Sie mich per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeite ich Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst lit. f). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.If you contact me by email or phone, I process your details to handle the request and any follow-up questions (Art. 6(1)(b) GDPR for contract-related requests, otherwise (f)). The data is deleted once it is no longer needed, unless statutory retention obligations apply.

4. Spracheinstellung4. Language setting

Wenn Sie die Sprache umschalten, wird Ihre Wahl (Eintrag „lang“) im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt, damit die Seite beim nächsten Besuch in derselben Sprache erscheint. Der Eintrag wird nicht an mich übertragen und kann jederzeit über die Browsereinstellungen gelöscht werden (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).When you switch the language, your choice (entry "lang") is saved in your browser's local storage so the page appears in the same language on your next visit. The entry is not transmitted to me and can be deleted at any time via your browser settings (§ 25(2) no. 2 TDDDG).

5. Externe Links5. External links

Links zu Google Play werden erst beim Anklicken aufgerufen. Ab dann gilt die Datenschutzerklärung von Google. Für die Apps gelten die jeweils verlinkten eigenen Datenschutzerklärungen.Links to Google Play are only loaded when clicked; from then on, Google's privacy policy applies. The apps are covered by their own linked privacy policies.

6. Ihre Rechte6. Your rights

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Außerdem können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection (Art. 15–21 GDPR). You may also lodge a complaint with a supervisory authority, e.g. the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia (LDI NRW).